If I have time, I will phone you.

اگر زمان داشته باشم به تو تلفن خواهم کرد.

If he studies hard, he will pass the exam.

اگر به سختی درس بخواند در آزمون قبول خواهد شد.

If I have time, I'll finish the homework this afternoon.

اگر فرصت داشته باشم، تمریناتم را این بعدازظهر تمام خواهم کرد.

He will pass the exam if he studies hard.

در آزمون قبول خواهد شد اگر به سختی درس بخواند.

I'll finish the homework this afternoon if I have time.

تمریناتم را این بعد ازظهر تمام خواهم کرد اگر فرصت داشته باشم.